الاتحاد الأوروبي يؤجل عودة برشلونة إلى ملعب كامب نو حزب الله يقول إنه شن هجوما جويّا بسرب من المسيرات الانقضاضيّة على قاعدة أييليت شمالي إسرائيل اشتباكات عنيفة جنوب بلدة شمع في الجنوب اللبناني بين مقاتلي حزب الله وقوات إسرائيلية تليغرام يطلق تحديثات ضخمة لاستعادة ثقة مستخدميه من جديد مقتل جندي إسرائيلي في جباليا ليرتفع عدد القتلى إلى 800 منذ بداية الحرب على غزة إطلاق نار على دورية للأمم المتحدة في لبنان دون إصابات بين الجنود الفرنسيين بيب غوارديولا يوافق على عقد جديد مع مانشستر سيتي نجاة نهال عنبر وأسرتها من موت محقق هوكشتاين أبلغ بري تأجيل زيارته لبيروت لحين توضيح موقف لبنان من اتفاق التسوية ومسؤولون أميركيون يؤكدون أن الكرة بملعب الجانب اللبناني أسهم "تسلا" تقفز 8% في ساعات ما قبل التداول مع عزم ترمب تخفيف قواعد القيادة الذاتية

أخر الأخبار

في إطار أيام الثقافة الفلسطينية في روسيا

تقديم كتاب "مختارات من الشعر الروسي" في موسكو

GMT 03:35 2018 الإثنين ,03 كانون الأول / ديسمبر

العرب اليوم - تقديم كتاب "مختارات من الشعر الروسي" في موسكو

كتاب "مختارات من الشعر الروسي"

غزة ـ ناصر الأسعد

جرت في موسكو مراسم تقديم كتاب "مختارات من الشعر الروسي"، الذي جمع فيه، الشاعر الفلسطيني عبد الله عيسى، جواهر إبداع الشعراء الروس البارزين وترجمها إلى اللغة العربية.

وتم تقديم الكتاب في إطار أيام الثقافة الفلسطينية في روسيا، أثناء حفل نظمه بهذه المناسبة معهد الصداقة بين الشعوب في موسكو.

وفي كلمة ترحيب له، أشار سفير دولة فلسطين لدى موسكو، عبد الحفيظ نوفل، إلى أن روسيا "أنتجت جيلًا فلسطينيًا جديدًا يشارك في ترجمة كثير من الكتب الروسية إلى العربية والأخ عبد الله هو أحد هذه الرموز".

وتناول عبد الله عيسى التحديات التي واجهها أثناء عمله في تأليف كتابه، ومنها صعوبة اختيار نماذج الشعر الروسي لترجمتها , واعترف الشاعر الفلسطيني بأن هذا العمل كان بمثابة "المغامرة" بالنسبة إليه نوعًا ما، علمًا أن عددًا من قصائد الشعراء الروس التي اختارها قد تمت ترجمتها إلى اللغة العربية سابقًا.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

تقديم كتاب "مختارات من الشعر الروسي" في موسكو

كتاب "مختارات من الشعر الروسي"

غزة ـ ناصر الأسعد

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

السعودية

الرياض ـ العرب اليوم

محمد منير

القاهرة ـ العرب اليوم

سطح القمر

واشنطن ـ العرب اليوم

اعلام الدول مرتفعة أمام مبنى اليونسكو

بيروت ـ العرب اليوم

البرازيلي نيمار جونيور لاعب فريق الهلال السعودي

الرياض ـ العرب اليوم

مرضى السرطان

واشنطن ـ العرب اليوم

الهام شاهين بفستان أزرق طويل مُزين بالنقوش الفرعونية

القاهرة ـ العرب اليوم