شركة غوغل تحدث خدمة الترجمة google translate بشكل كبير
آخر تحديث GMT08:22:54
 العرب اليوم -

شركة "غوغل" تحدث خدمة الترجمة Google Translate بشكل كبير

 العرب اليوم -

 العرب اليوم - شركة "غوغل" تحدث خدمة الترجمة Google Translate بشكل كبير

شركة "غوغل"
نيويورك ـ العرب اليوم

خلال العقد الأخير تطورت خدمة الترجمة في جوجل Google Translate وأصبحت مفيدة للغاية، ومع التحديث الجديد الذي أضاف 10 لغات جديدة فإن جوجل تمشي بخطى ثابتة نحو الترجمة الاحترافية بفضل إصدار من خدمتها أكثر طلاقة ودقة.

ففي منشور على مدونتها أعلنت جوجل أن هذا الإصدار الجديد من خدمة Google Translate سيطلق على 8 لغات وهي الإنكليزية، الفرنسية، الألمانية، البرتغالية، الصينية، اليابانية،  الكورية والتركية والتي تزعم جوجل أنها تشكل ثلث عمليات الترجمة.

وقد أعلنت الشركة عن خدمة Neural Machine Translation في شهر أيلول/سبتمبر الماضي، وبالمقارنة مع الطرق السابقة مثل الترجمة المعتمدة على العبارات فإن هذه التقنية الجديدة تعتمد طريقة مختلفة، وجاء في منشور الشركة :

” تعتمد الطريقة السابقة على تقسيم الجملة إلى عبارات وكلمات وتتم ترجمتها بشكل مستقل، أما الطريقة الجديدة تعتمد على ترجمة الجملة كوحدة شاملة، وتكمن ميزة هذه الطريقة في أنها تتطلب خيارات تصميمية من الطريقة السابقة.”

وفي تقرير نشر منذ بضعة شهور صرحت جوجل أن الطريقة الجديدة ستقلل من أخطاء الترجمة بأكثر من 55-85% على عدة لغات شهيرة وذلك بالاعتماد على بعض الجمل المأخوذة من ويكيبيديا ومواقع الأخبار بمساعدة بعض المترجمين.

واليوم ستطلق الشركة هذه الميزة على تطبيق الترجمة والتي أعطت نتائج مذهلة، حيث قام البعض بترجمة بعض التقارير والأخبار من الفرنسية إلى الإنكليزية وكانت النتائج المترجمة سهلة القراءة ومفهومة بشكل كامل دون أن يتم الاعتماد على الترجمة الحرفية.

arabstoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

شركة غوغل تحدث خدمة الترجمة google translate بشكل كبير شركة غوغل تحدث خدمة الترجمة google translate بشكل كبير



GMT 12:58 2024 الأحد ,17 تشرين الثاني / نوفمبر

3 طرق فعالة لإيقاف تحديثات ويندوز 11 التلقائية

GMT 14:44 2024 السبت ,16 تشرين الثاني / نوفمبر

ويندوز 11 يتوقف عن التحديثات حتى عام 2025

GMT 17:54 2024 الجمعة ,15 تشرين الثاني / نوفمبر

غوغل تُوظّف الذكاء الاصطناعي لتعزيز الأمان في متصفح كروم

GMT 17:52 2024 الجمعة ,15 تشرين الثاني / نوفمبر

آبل تطور حزاما لساعاتها الذكية بمواصفات خاصة

GMT 14:12 2024 الخميس ,14 تشرين الثاني / نوفمبر

جوجل كروم يطلب قريبًا مصادقة بصمة الإصبع لملء كلمات المرور

GMT 14:12 2024 الخميس ,14 تشرين الثاني / نوفمبر

مايكروسوفت تطلق تطبيق ويندوز لأجهزة iOS وأندرويد

GMT 14:12 2024 الخميس ,14 تشرين الثاني / نوفمبر

جوجل تطرح تحديثات أمان جديدة لحمايتك خلال تصفح الإنترنت

إطلالات الأميرة رجوة الحسين تجمع بين الفخامة والحداثة بأسلوب فريد

عمّان ـ العرب اليوم

GMT 07:58 2024 الأربعاء ,27 تشرين الثاني / نوفمبر

تحوّل جذري في إطلالات نجوى كرم يُلهب السوشيال ميديا
 العرب اليوم - تحوّل جذري في إطلالات نجوى كرم يُلهب السوشيال ميديا

GMT 07:25 2024 الأربعاء ,27 تشرين الثاني / نوفمبر

وجهات سياحية راقية تجمع بين الطبيعة الساحرة وتجارب الرفاهية
 العرب اليوم - وجهات سياحية راقية تجمع بين الطبيعة الساحرة وتجارب الرفاهية

GMT 21:12 2024 الثلاثاء ,26 تشرين الثاني / نوفمبر

بايدن يعلن التوصل إلى إتفاق وقف النار بين لبنان وإسرائيل
 العرب اليوم - بايدن يعلن التوصل إلى إتفاق وقف النار بين لبنان وإسرائيل

GMT 07:39 2024 الأربعاء ,27 تشرين الثاني / نوفمبر

كيف تختار الأثاث المناسب لتحسين استغلال المساحات
 العرب اليوم - كيف تختار الأثاث المناسب لتحسين استغلال المساحات

GMT 08:36 2024 الثلاثاء ,26 تشرين الثاني / نوفمبر

أطعمة ومشروبات تساعد في علاج الكبد الدهني وتعزّز صحته

GMT 02:40 2024 الثلاثاء ,26 تشرين الثاني / نوفمبر

القهوة والشاي الأسود تمنع امتصاص الحديد في الجسم

GMT 06:59 2024 الثلاثاء ,26 تشرين الثاني / نوفمبر

فلسطين و«شبّيح السيما»

GMT 07:22 2024 الإثنين ,25 تشرين الثاني / نوفمبر

دراسة تحذر من أن الأسبرين قد يزيد خطر الإصابة بالخرف

GMT 09:52 2024 الإثنين ,25 تشرين الثاني / نوفمبر

كفاءة الحكومة

GMT 06:45 2024 الثلاثاء ,26 تشرين الثاني / نوفمبر

لبنان يقترب من وقف النار

GMT 10:19 2024 الإثنين ,25 تشرين الثاني / نوفمبر

جهود هوكستين: إنقاذ لبنان أم تعويم «حزب الله»؟

GMT 16:54 2024 الإثنين ,25 تشرين الثاني / نوفمبر

روسيا تتعاون مع الحوثيين لتجنيد يمنيين للقتال في أوكرانيا

GMT 02:58 2024 الثلاثاء ,26 تشرين الثاني / نوفمبر

11 شهيدًا في غارات للاحتلال الإسرائيلي على محافظة غزة

GMT 06:56 2024 الثلاثاء ,26 تشرين الثاني / نوفمبر

فرصة إيرانية ــ عربية لنظام إقليمي جديد

GMT 19:23 2024 الإثنين ,25 تشرين الثاني / نوفمبر

ميادة الحناوي تحيي حفلتين في مملكة البحرين لأول مرة

GMT 03:09 2024 الثلاثاء ,26 تشرين الثاني / نوفمبر

عدوان جوي إسرائيلي يستهدف الحدود السورية اللبنانية

GMT 07:58 2024 الثلاثاء ,26 تشرين الثاني / نوفمبر

اندلاع حريق ضخم في موقع لتجارب إطلاق صواريخ فضائية في اليابان
 
syria-24

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Arabstoday Arabstoday Arabstoday Arabstoday
arabstoday arabstoday arabstoday
arabstoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
arabs, Arab, Arab