عاصفة ثلجية مفاجئة تضرب الولايات المتحدة ارتفاع حصيلة عدوان إسرائيل على غزة لـ47 ألفا و161 شهيداً ارتفاع أسعار الغاز في أوروبا إلى أعلى مستوى منذ نوفمبر 2023 كاف يحدد مكان وتوقيت إقامة قرعة كأس أمم إفريقيا 2025 بوروسيا دورتموند يعلن رسميًا إقالة نورى شاهين مانشستر سيتي يوافق على انتقال كايل ووكر الى ميلان الإيطالى شهيد و4 إصابات برصاص الاحتلال في رفح الفلسطينية جيش الاحتلال الإسرائيلي يغلق الشوارع والطرق الرئيسية في الضفة الغربية «الاحتلال الإسرائيلي» يواصل اقتحام مخيم جنين نحو أكثر من 16 ساعة بدء فتح ممرات بين الركام لوصول السكان إلى منازلهم في قطاع غزة

أخر الأخبار

"الكتب خان" تصدر رواية "حدث بالفعل" للكاتب إميل هاكل

GMT 04:40 2018 الجمعة ,27 تموز / يوليو

العرب اليوم - "الكتب خان" تصدر رواية "حدث بالفعل" للكاتب إميل هاكل

رواية حدث بالفعل

القاهره - العرب اليوم

بين جولات قراءة الكتب، وتتابعات قصة حب معقدة مع طالبة، والسعي خلف التاريخ العنيف للجيش الأحمر في ألمانيا، يتحرك بطل رواية "حدث بالفعل" للكاتب التشيكي إيميل هاكل، والتي صدرت حديثا عن دار الكتب خان بالقاهرة، بترجمة خالد البلتاجي.

بطل الرواية كاتب ومثقف تتنازعه مشاعر اليأس والغضب والعجز عن التغيير، ويحاول الخروج من الإمكانية إلى الفاعلية، فيجد نفسه في مواجهة السؤال الأخطر: هل صار العنف هو آخر الحلول الممكنة؟

في هذه الرواية، يستكشف المؤلف مدى حدود مقاومة قمع الأنظمة الحاكمة بالعنف، وموقف المثقف- المنهزم أمام أزمنة التطرف والأزمات الاقتصادية الطاحنة- من كل هذا العنف.

هي رواية شائكة، تتوسل بحوار الأفكار واستدعاءات التاريخ، كي تتحرى سؤالا ملحا في عالمنا اليوم.

وإميل هاكل، المولود في 1958، هو روائي وشاعر وكاتب مسرحي، درس الكتابة الإبداعية في أكاديمية الفنون التشيكية، ثم أكملها بعامين في دراسة الدراما، حصل على جائزة "مانجنيزيا ليتيرا"، وهي أكبر جائزة أدبية في جمهورية التشيك، ثلاث مرات، آخرها في 2014 عن رواية "حدث بالفعل".

وخالد البلتاجي المولود في 1965، هو أستاذ اللغويات والترجمة بكلية الألسن – جامعة عين شمس- حاصل على الدكتوراه في علوم اللغة التشيكية، ومن ترجماته رواية "الخلود" لميلان كونديرا، "قوة المستضعفين لهاتسلاف هافل، والأعمال الكاملة لكافكا.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

"الكتب خان" تصدر رواية "حدث بالفعل" للكاتب إميل هاكل

رواية حدث بالفعل

القاهره - العرب اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

المنتدى الاقتصادي العالمي دافوس

الرياض ـ العرب اليوم

الفنانة أصالة نصري

الرياض ـ العرب اليوم

منصة "تيك توك"

واشنطن ـ العرب اليوم

برنامج أمير الشعراء- الصورة من الحساب الرسمي على إكس

أبوظبي - العرب اليوم

المهاجم المغربي يوسف النصيري

أنقرة - العرب اليوم

الأسنان

القاهرة ـ العرب اليوم

أحلام بفستان طويل فخم أبيض من تصميم نيكولا جبران

الرياض ـ العرب اليوم