300 ألف مسلم أجنبي يستفيدون من ترجمة الخطب

GMT 03:07 2015 الأحد ,20 أيلول / سبتمبر

العرب اليوم - 300 ألف مسلم أجنبي يستفيدون من ترجمة الخطب

عبدالرحمن بن عبدالعزيز السديس

المدينة المنورة – العرب اليوم

يستفيد 300 ألف زائر من مشروع خادم الحرمين الشريفين لترجمة خطب الجمعة في المسجد النبوي، إذ هيأت وكالة الرئاسة العامة لشؤون المسجد النبوي ستة مترجمين لترجمتها إلى لغات "الفرنسية والإنجليزية والأوردية والمالاوية والتركية والهوسا"، ويتم بثها عبر ترددات محددة على أثير إذاعة ردايو FM الصوتية. وأوضح مدير إدارة الترجمة والصوتيات في وكالة الرئاسة العامة لشؤون المسجد النبوي عبدالله الحطاب، أن مشروع خادم الحرمين الشريفين لترجمة خطب الجمعة مكن المصلين الذين ينطقون اللغات الفرنسية والإنجليزية والأوردية والمالاوية والتركية والهوسا، من فهم خطبة الجمعة واستيعاب ما فيها من الفوائد وذلك بترتيب تنفيذ البرنامج، إذ توزع الأجهزة الخاصة بالترجمة الفورية للخطبة على المستفيدين قبيل بدئها مع سماعات الأذن، ويعتمد البرنامج على بث صوتي على ترددات محددة على أثير إذاعة FM فيما يقوم المترجمون بالترجمة الفورية مع بداية الخطبة، وجُهزت غرف مغلقة لكل مترجم مراعية للمواصفات المهمة والمؤثرة، وتكون الترجمة فورية إضافة إلى تكليف فريق عمل لاختبار الترجمة وتسجيل الملاحظات.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

300 ألف مسلم أجنبي يستفيدون من ترجمة الخطب

عبدالرحمن بن عبدالعزيز السديس

المدينة المنورة – العرب اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

اجتماع بين مدبولي والسويدي لمتابعة تنفيذ مشروع رأس الحكمة

القاهرة ـ العرب اليوم

الفنانة المصرية مي عز الدين

القاهرة ـ العرب اليوم

منصة المراسلة الفورية واتساب

واشنطن ـ العرب اليوم

برنامج أمير الشعراء- الصورة من الحساب الرسمي على إكس

أبوظبي - العرب اليوم

كريستيانو رونالدو نجم نادي النصر السعودي

الرياض ـ العرب اليوم

جهاز قياس ضغط الدم

القاهرة ـ العرب اليوم

أحلام بفستان طويل فخم أبيض من تصميم نيكولا جبران

الرياض ـ العرب اليوم