ارتفاع حصيلة هجوم الفصائل المسلحة في شمال سوريا إلى 214 قتيلاً ارتفاع عدد الشهداء الصحفيين في غزة إلى 192 منذ بدء العدوان بدء أعمال القمة الخليجية الـ 45 في الكويت "هيئة تحرير الشام" والفصائل تعلن قطع طريق حلب-حماة كاملا بعد السيطرة عليه الدفاع الروسية تعلن إحباط هجوم جوي ليلي أوكراني وتؤكد اعتراض 29 طائرة مسيرة كان تستهدف مواقع روسية الجيش الإسرائيلي يعلن اعتراض صاروخ أطلق من اليمن خارج المجال الجوي الإسرائيلي السعودية تصدر أمرًا ملكيًا بتحويل مستشفى الملك خالد التخصصي للعيون إلى مؤسسة مستقلة عاصفة شتوية قوية تضرب شمال أميركا وتتسبب في انخفاض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر في الجنوب الكويت تعلن سحب الجنسية من داود حسين ونوال الكويتية في خطوة مثيرة للجدل عودة ظاهرة الأوفر برايس إلى سوق السيارات المصري

أخر الأخبار

طرق مبتكرة للتمكن من تحدث الإنجليزية بطلاقة خلال أيام

GMT 02:57 2017 الثلاثاء ,26 كانون الأول / ديسمبر

العرب اليوم - طرق مبتكرة للتمكن من تحدث الإنجليزية بطلاقة خلال أيام

طرق مبتكرة للتمكن من تحدث الإنجليزية بطلاقة خلال أيام

القاهرة - العرب اليوم

تُعتبر اللغات الأجنبية أحد أهم المقومات للحصول على وظيفة محترمة أو الالتحاق بالشركات الكبرى، وبشكل خاص اللغة الإنجليزية، فمعظم الشركات تشترط على المتقدمين إليها اتقان اللغة الإنجليزية للحصول على وظيفة لديهم.

وفي هذا الصدد، كشفت تقارير إخبارية عدة عن طرح تطبيق جديد، يمكنه جعل أي شخص يتحدث كل لغات العالم في ثوان معدودة، ومن جانبها، أشارت شبكة "cnn" الأميركية إلى أن تطبيق أنبابل "Unbabel" سيكون أحد أبرز المنافسين لـ"غوغل ترانسليت" في مجال الترجمة الآلية.

ونقلت الشبكة الأميركية تصريحات عن فاسكو بيدرو، مؤسس ورئيس الشركة قوله إنه صمم ذلك التطبيق ، للقضاء على الحواجز اللغوية في العالم، ولتسهيل تواصل أي شخص مع الآخرين.

ويجمع التطبيق، ما بين الترجمة الآلية، التي يقدمها «جوجل ترانسليت»، والترجمة الاحترافية، التي يقدمها المترجمون والبرامج الراقية الأخرى.

ويعمل التطبيق على جمع النص المراد ترجمته، وترجمته بصورة آلية أولًا، ثم تقسيم النص إلى أجزاء، وإرساله إلى مجموعة من الأشخاص حول العالم لتصحيحه وترجمة الأشياء الصغيرة المتعلقة به، ثم يقوم شخصًا في النهاية بمراجعة تلك الترجمة.

وجمع التطبيق، منذ عام 2013، نحو 40 ألف مترجم مسجل، ونحو 6500 مترجم يعملون بأجر، ونحو 30 موظفًا حول العالم.

ويسجل التطبيق المراجعات التي يقدمها المترجمون، من أجل تحسين الترجمة الآلية، التي أصبحت احترافية إلى حد كبير، وتقدم ترجمات أفضل من "غوغل ترانسليت" بصورة أكبر.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

طرق مبتكرة للتمكن من تحدث الإنجليزية بطلاقة خلال أيام

طرق مبتكرة للتمكن من تحدث الإنجليزية بطلاقة خلال أيام

القاهرة - العرب اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

المصرف المركزي الليبي

طرابلس ـ العرب اليوم

المطربة نوال الكويتية

الكويت - خالد شاهين

تطبيق "تيك توك"

واشنطن ـ العرب اليوم

قلعة بعلبك الأثرية

بيروت ـ العرب اليوم

شعار الفيفا

الرياض ـ العرب اليوم

السجائر الإلكترونية

لندن - العرب اليوم

الأميرة رجوة الحسين بإطلالة تجمع بين الكلاسيكية والعصرية

عمّان ـ العرب اليوم