US ex-lawmaker made pioneering visit to Iran