The United States will ease travel and trade restrictions with Cuba on Friday, implementing last month's agreement to begin normalizing ties with the Cold War-era foe.