The crimes of North Korea's regime are as chilling as those of the Nazis, the apartheid regime or Cambodia's Khmer Rouge and must be stopped, the head of a UN inquiry said Monday.