The conflict in eastern Ukraine has left 4,035 people dead in more than six months of fighting, with 300 people killed in the past 10 days alone, according to figures released on Friday by the United Nations.