An Istanbul court on Friday issued an arrest warrant for a Turkish cleric living in exile in the United States who has emerged as an arch foe of President Recep Tayyip Erdogan, state media reported.