A Tunisian jailed for posting caricatures of the Muslim Prophet Mohammed online is to remain in prison despite receiving a presidential pardon, pending a separate trial for "embezzlement", his lawyer said Thursday.