A top South Korean official on Monday offered to hold high-level talks with North Korea in January to discuss "mutual concerns", including a reunion of the families separated by the Korean War.