Russian negotiators said Thursday that they were returning to Brussels to resume key EU-mediated gas talks with Ukraine.