Roads closed, trams diverted in central Melbourne, Australia, after man found dead