The death toll from a bus crash in western Nepal jumped to 47 after rescuers retrieved 44 more bodies from a deep, fast-flowing river, police said on Monday.