Militants loyal to Daesh claim police station attack in Libyan capital