Mexican authorities confirmed Monday that a general tasked with taming violence in Mexico's drug cartel-plagued northern border with the United States was shot dead with his wife.