The Church of England ended centuries of male-only leadership on Monday as Libby Lane became its first female bishop at a ceremony in York cathedral despite fierce opposition from traditionalists.