The Islamic State jihadist group threatened Tuesday to kill a Japanese journalist and a Jordanian pilot within 24 hours if Amman refuses to free a jailed female jihadist.