Hong Kong student leaders on Friday said they had called off talks with the government after angry scuffles erupted at their huge pro-democracy demonstrations, saying police had allowed "triad" criminal gangs to attack their protest camps.