Up to 5,000 European Union citizens have joined jihadist militant ranks, the head of European police agency Europol told British lawmakers on Tuesday.