Armed gunmen stormed the offices of French satirical weekly Charlie Hebdo on Wednesday, leaving "casualties", said the publication's cartoonist.