British newspaper group Trinity Mirror publicly admits its journalists were involved in hacking phones