A Tunisian court on Thursday sentenced two policemen to 15 years in jail for the rape of a young woman, in an appeal which more than doubled the initial penalty.