A Dutch company has successfully conducted a test flight of a car which doubles as an aircraft and hopes to put the machine into production.