Egypt prosecutor says unknown culprit killed Mohamed el-Gendy, case shelved