Napoleon Bonaparte
A letter written in English by Napoleon Bonaparte has been sold for 325,000 Euros ($406,445) at an auction in Paris.
The letter, dated March 9, 1816, was written during Napoleon's exile on the
island of Saint Helena following his loss at the Battle of Waterloo with the French army in 1815.
The Count of Las Cases was the recipient of Napoleon's letter, which showed the former emperor of France's developing grasp of English.
In the count's book, "Memorial of Saint Helena" Las Cases said Napoleon was writing to him in English in an effort to learn the language of his British captors.
"He sent it sealed to me, I corrected his errors, and replied to him, in English also, by mail," Las Cases said in the book. "He understood the letter, and that convinced him of his progress and proved to him that he could, completely, correspond in his new language".
Even with Las Cases tutelage, Napolean should probably still be considered a student of the language, as some of the passages can be a bit tricky to decipher.
One passage read, "he shall land above seven day a ship from Europe that we shall give account from anything who this shall have been even today of first January thousand eight hundred sixteen".
This referred to a ship that would be landing at Saint Helena soon, bringing news of what had happened since January 1, 1816.
Auction house Osenat said there were only three such letters written by Napoleon known to exist in the world.
GMT 15:59 2018 Tuesday ,04 December
Multimedia works vie for Britain's 2018 Turner Prize for artGMT 11:06 2018 Sunday ,02 December
Germany's Bundestag approves co-financing Egypt's new Minya MuseumGMT 13:56 2018 Monday ,26 November
Bosra City restores its historical splendor and starts to receive its visitors againGMT 15:13 2018 Thursday ,22 November
Rehabilitation of al-Buzuriyah archaeological Souq to preserve its aesthetic featuresGMT 12:46 2018 Wednesday ,31 October
Engraving in Minya quarries could reveal how ancient Egyptians moved stone blocksGMT 15:15 2018 Friday ,26 October
Egypt's antiquities minister receives Chinese VP, Prince Sultan at Luxor TempleGMT 19:24 2018 Wednesday ,24 October
Syria participates in the international forum of Dialogue of religions in MoscowGMT 17:26 2018 Tuesday ,23 October
Russian Church chides remarks by Constantinople patriarch on Ukrainian autocephalyMaintained and developed by Arabs Today Group SAL.
All rights reserved to Arab Today Media Group 2021 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL.
All rights reserved to Arab Today Media Group 2021 ©
Send your comments
Your comment as a visitor